当前位置:洪恩在线 -> 轻松英语 -> 每日充电


   8月02日

每日一笑

 

 


 

             

         I don't even know that woman!

    A couple walking in the park noticed a young man and woman
   siting on a bench, passionately kissing.
    "Why don't you do that?" said the wife.
    "Honey," replied her husband, "I don't even know that woman!"


            我又不认识那个女人。    

   
    一对在公园散步的夫妇注意到坐在长凳上的那对年轻男女正在
   热烈地接吻。
    “为什么你不能那样做呢?”妻子说。
    “亲爱的,”她丈夫回答,“我又不认识那个女人!”
           



Whenever you have an aim you must sacrifice something
  of freedom to attain it.

          
  ——
William Somerset Maugham

   不论什么时候,只要你有一个目标,就得牺牲一定的自由去实现它。
    
          
     ——W·S·毛姆