9种修身穿衣法-时尚生活-休闲英语-轻松英语-洪恩在线

9 ways to flatter your figure

Minimize curves.
A medium-length, double-breasted suit disguises[1] big breasts and hips.

Accentuate curves.
A halter[2] dress makes an athletic physique more voluptuous.

Elongate your body.

A pinstripe suit creates a vertical optical illusion, making you appear taller and thinner[3].

Conceal your butt[4].
A cover-up blazer hides your behind and gives you the confidence to wear a body-fitting dress.

Disguise big breasts.
A cropped[5] jacket diverts attention from a busty upper body by emphasizing the waist.

Slim the body.
A single-button jacket with long pants has an overall slenderizing effect.

Cover thighs.
A long jacket with slim pants is thoroughly modern, yet covers you waist to knee.

Feminize[6] a boyish frame.
A long-sleeved T-shirt and fitted pencil skirt makes a skinny, petite body more shapely.

Lengthen a shorter torso[7].
A white shirt worn half unbuttoned and over pants extends the upper body.

注释：

1. disguise：
假装，伪装，掩饰。在本文里的意思是“掩饰”。比如： disguise one's motives 掩饰某人的动机。 Sand has disguised all entrances to the mine. 泥沙盖住了那个矿上所有的入口。

2. halter：
这个词有很多的解释。作为服饰讲，它的意思是“（女子在运动时或做日光浴时穿的）三角背心”，这种背心有一根带子系在颈部。

3. taller and thinner：
更长更瘦。也就是一种“修长”的感觉。

4. butt：
这个词有两个词性，名词和动词。做名词时，它的第一个意思是“树桩，烟蒂，兽皮的厚实的部分；靶子，目标”比如：His large ears were the butt of many jokes.人们常拿他这对大耳朵开玩笑。第二个意思是“酒桶”，我们形容人的大肚腩的时候常常说“啤酒肚”，因此butt 在本文的意思就是“大肚腩”。做动词时，它的意思是“顶撞，插嘴，干涉”。比如：Don't butt in while I'm speaking ! 我说话时别插嘴！

5. cropped：
在服装方面，cropped 是“剪裁，裁剪，用熟皮子制成”的意思。

6. feminize：
女性化，有女性风度的。近年来，女性化的服装有开始流行起来了。a feminized company 一家有女性风格的公司。

7. torso：
四肢，躯干。那么 a shorter torso就是“比较短的四肢”，所以要找一种方法来掩饰和弥补一下。

9种修身穿衣法

将曲线最小化
一件中长双排扣的西装最能把你的过于丰满的胸部和臀部掩饰起来。

突出曲线
运动式的三角背心勾勒出一副充满活力的、更性感的身材。

使你显得更修长
细条纹的西装使人从视觉上就产生一种垂直的感觉，你会给人留下修长的印象。

隐藏起你的大肚腩
颜色鲜明的夹克能很好的隐藏起你前面突出的部位，让你充满自信的穿上合身的衣服。

修饰过于丰满的胸部
一件剪裁和体的夹克可以把注意力从你过于丰满的胸部转移到腰部。

如何显得更苗条
单排扣的上衣搭配一条长裤会有一种使你看起来很苗条的效果。

对于大腿的掩饰
长款的夹克配紧身的长裤不但十分的时髦而且还能掩盖住从腰部到膝盖的部分。

如何使男性化的身材拥有女人味
长袖的T-shirt 和合体的直筒裙相搭配，可使干瘦的人显得身材匀称。

拉长的效果。
一件白衬衫，不要把所有的纽扣都系上，把它放到裤子的外面，具有拉长你的上半身的效果。