当前位置:洪恩在线 -> 轻松英语 -> 休闲英语 -> 时尚生活
 

 


 


glassware

Glassware

 


 

   Brandy snifter: This short-stemmed, small-mouthed, oversized glass is designed to be cupped in the hand so the brandy is warmed.

  White wine glass: This tulip-shaped glass is designed for white wines, which don't need as much oxygen to bring out their flavor as reds do. Red wine: The rounded bowl helps direct the wine's bouquet to the nose.

  Highball glass: Tall, straight-sided, and clear, this glass is perfect for a Tom Collins, gin and tonic, or a Long Island iced tea.

glassware
   谁都知道A cup of tea 是“一杯茶”的意思。但是cup可以用作动词有谁知道?听人说话听不清楚的时候,我们通常都会把手窝起来放在耳后,以便听得更清楚些——cupped a hand behind one ear to hear better。"Brandy snifer"这种杯子被设计成可以一手握住,这样白兰地就能被手温捂热。

  Bouquet是“花束”的意思,这点我们以前曾经提到过,需要补充的是bouquet还含有“酒的芳香”,因此这句话的意思就是:喝红酒的杯子有助于将红酒的芳香直接送到鼻子里。

 
 
 

  Double old-fashioned (also rocks or lowball) glass: This squatty glass works well for on-the-rocks and straight-shot drinks.

  Martini glass: Sophisticated and small, its distinctive V-shape is perfect for classic cold cocktails, such as martinis and Manhattans, that must be finished quickly to keep from warming.

  Flute: The tall, slim shape and narrow rim helps preserve the bubbles in champagne.

glassware
  on-the-rocks指的是在酒里加冰,我们可以说whisky on-the-rocks(威士忌加冰)或是vodka on-the-rocks(伏特加加冰);straight-shot指的是不掺杂任何东西的酒,不加冰、可乐或是跟别的酒混合。

  martini这种杯子可不像brandy snifer,没法握在手心里!所以杯里装的鸡尾酒也不是用来慢慢品味的!在它变暖之前我们要赶快一口把它喝光。

 
 
  glassware


   Pilsner: Originally designed for lager, this glass suits any kind of beer--especially today’s popular micro-brews.

  Frozen or iced beverage glass: Useful for water, iced tea, or tropical concoctions, such as daiquiris.

  Single old-fashioned glass: Smaller than the double old-fashioned, it allows a drink to be finished quickly, before the ice can melt. Balloon wine glass: The largest of all wine glasses, it allows aged red wine to breathe more effectively.

  看清楚了呀,lager可跟larger(大的、多量的)的意思不一样!lager是原产于德国或波西米亚的一种多泡沫的淡啤酒,当时这种啤酒的全称是lager beer,现在用来表示酿造后再贮藏成熟的啤酒。

  Daiquiris是一种女士常饮用的鸡尾酒。

  文中提到了那么多种酒,现在我们来小小总结一下——beer(啤酒)、white/red wine(白、红葡萄酒)、champagne(香槟酒)、cocktail(鸡尾酒)、liqueur(白酒)、vodka(伏特加)、whisky(威士忌)、brandy(白兰地)、martini(马提尼酒)……

 
 
 

 

相关文章

餐具