当前位置：洪恩在线
-> 轻松英语 ->
英语杂志 -> 世界新闻
| 当前位置：洪恩在线
-> 轻松英语 ->
英语杂志 -> 世界新闻
|
|
|
 Technology stocks rose in Thursday's aftermarket, gaining
back some ground lost in regular trade, after another surprise announcement
from the Federal Reserve that it cut the U.S. discount rate
again.  aftermarket：后期市场，股市当天关闭之后的交易；美国科技股在联储宣布降低贴现率之后强力反弹。 Federal
Reserve：美国联邦储备局，美国中央银行。 discount
rate：贴现率，储户向银行出售商业票据的利率。The tech-heavy Nasdaq index futures rose a little on the news, which came after the end of Thursday's regular session, and then inched down. A number of bellwether high-tech stocks rose in after-hours trade, including Web gear maker Cisco Systems, the most actively traded on Nasdaq and in the aftermarket. Nasdaq：美国科技股，纳斯达克指数。
bellwether：系铃的公羊，领导者；许多顶尖大公司的股票都涨了上去。
Cisco Systems：思科公司；世界最大的路由器生产商。"This rate cut is more symbolic, but it also causes a great deal of a psychological benefit to the market,'' said Art Hogan, chief market analyst at Jefferies & Co. "We see some firmness in the market tomorrow morning, especially with the Nasdaq trying to give back some its gains today.'' symbolic：象征的，有象征意义的。
firmness：坚定，稳固。 |
其它新闻
|
||||||||
|
|
 |
||||||
