当前位置:洪恩在线 -> 轻松英语 -> 英语杂志 -> 世界新闻
 



其他栏目


辉煌奥斯卡-72th OSCAR

为他人做嫁衣的
Babyface


向狗致敬

他喜欢成为加拿大人

变成“陌生的日本人”

我和乔丹

索菲亚·罗兰小传

李奥纳多新片《海滩》

Backstreet Boys

比尔·盖茨演讲

开心一点

当你老了

居家装饰中的鲜花

雷诺阿的美丽新世



Panda Pair Coming to U.S.
中国熊猫来到美国
 

The National Zoo is getting its giant pandas. The zoo has received a federal permit to import two young giant pandas from China for 10 years, The Washington Post reported today.

  The animals could be in the nation’s capital by next month and on display early next year. Officials at the Smithsonian Institution plan to provide more details on Mei Xiang, a 2 1/2-year-old female, and Tian Tian a 3 1/2-year-old male, Tuesday at the zoo. .

federal permit联邦许可;在美国,进口大熊猫这类珍贵动物是要得到国家批准的,注意我们的“梅香”和“田田”只在美国待十年哦。

Zoo officials hope to bring the pandas from China next month and move them into a $2 million renovated Panda House. Once in Washington, the pandas will be quarantined for about a month in their new quarters and will not be able to be seen by the public. .

renovate革新,刷新,修复;美国人竟然花了200万美元给我们的大熊猫建造了一个“家”,看来真是把它们当成了贵宾
quarantine:检疫;大熊猫在正式露面前还要先检疫一下才放心哦。



其它新闻

Japan Launches Whaling Mission

The Cars That Thieves Like Best

IBM Offers Green Way to Trash Computers

Queen Bans Mobile Phones in Palace

Death in Austrian Tunnel

Daewoo Motor Declared Bankrupt

Questionable Royal Blood

Another Letter From the Kursk

Queen Mum Breaks Collarbone

Ephedra Can Be Deadly

Russia in first US takeover

 



 给主持人写信