Firefighters look up to the entrance of a tunnel. 救火员在勘探隧道入口。

Officials raised the death toll from 155 to up to 175 people that may have died in the fire that engulfed a cable train packed with skiers as it traveled through an Alpine tunnel on Saturday.
　　Franz Schausberger, provincial governor of Salzburg, told a news conference the identity of 155 victims had been established with 90 percent certainty.
　　Among those killed was freestyle skier Sandra Schmitt, a German world champion, and her parents.

奥地利滑雪隧道发生惨案

　　奥地利政府官员今天将上周六在阿尔卑斯山发生的隧道缆车火灾中的死亡人数从155人提升到175人，这些遇难者都是乘坐缆车的滑雪者。
　　萨尔斯堡州州长舒斯伯格在记者招待会上表示验证这些受害者身份的准确度已经达到了90%。
　　在遇难者当中还包括德国自由式滑雪世界冠军施米特及其父母。