当前位置：洪恩在线
-> 轻松英语 ->
英语杂志 -> 体坛风云
| 当前位置：洪恩在线
-> 轻松英语 ->
英语杂志 -> 体坛风云
|
|
|
Japan ease past China into final 亚青赛：日本击败中国闯进决赛  Japan needed 70 minutes to overcome a hard chasing Chinese
team, but then secured their place in the final of the Asian Youth Under
19 Championship with two goals in six minutes for a 2-0 win over China at
Tehran's Shihroudi Stadium. A superb 20-yard volley by Kazuyuki Morisaki sent Japan on their way to a victory, which was confirmed by Naohiro Ishikawa's goal soon afterwards. Japan now face Iraq after their 7-6 penalty shoot-out victory over Iran in the other semi-final.  overcome：克服，击败。 volley：抽射，凌空抽射；日本队10号队员以一记凌空抽射为本队首开纪录。 penalty
shoot-out：点球决胜；伊朗与伊拉克激战120分钟不分胜负，伊拉克最终在点球大战中以7比6胜出。
 Iraq clinched their place in the final of the Asian Youth
Under 19 Championship, beating Iran 7-6 on penalties after extra-time failed
to break a goalless deadlock.After 130 minutes of hard-fought and tense football, the teenagers were then subjected to an agonising marathon shoot-out of 20 kicks which was won by Iraq's goalkeeper Ahmad Ali. clinch：钉牢，扭住。 deadlock：僵局；“两伊战争”在120分钟里一球未进。
agonising：令人痛苦的。 marathon：马拉松；双方在点球大战中一共射了20个点球，最后的结果极具戏剧性。
|
相关链接 推荐文章
|
||||||||||
|
||||||
