自从洪恩轻松英语翻译大擂台开办以来，得到了广大网友的热心支持，在此我们表示深深的感谢！

　　　本次翻译大擂台的内容是感谢信一封，销售信一封：

感谢信一封：

亲爱的格兰特先生：

　　在6月6日，泰和产品将庆祝诞生三周年。这对我们来说是一个美好的时刻。诚然，我们对在如此短暂的时间内取得的进步感到自豪。
　　然而，我们完全认识到，我们的成功并不能简单地归功于“天才”的领导或勤奋工作的雇员们。而恰恰因为有来自像您这样杰出的朋友们的忠诚支持，我们才会成长、兴旺。
　　因此，我们感谢您。感谢您购买、促销泰和产品；感谢您理解并容忍我们由于成长过程中的阵痛而出现的偶然失误；感谢您提高了泰和的知名度。泰和的前途是光明的，您的贡献也是不容忽视的。再次感谢您。


　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 您非常诚挚的
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 迈克·李

销售信一封：

亲爱的先生们：

　　我方从《生活》杂志上广告获悉，贵公司最近在洛杉矶开设了一间玩具店，并对玩具生意顺利信心十足。 　　　
　　我方是一家有良好声誉的进口中国机械玩具公司，有意向贵方提供最新型的、诱人耐用并价格合理的中国玩具。玩具种类很多并适用于不同年龄的儿童。我方相信这些玩具会受到儿童的喜爱并对其智力开发大有益处。 　　　
　　随信附上的是目录与价目表。希望有机会向贵公司提供优质的中国玩具。
　（附）


　　译文要求： 忠实原文，语言流畅地道。

　　本次大奖赛获奖名单：（请点击获奖者笔名观看外教讲评）

　　一等奖（一名）： 英语世纪行II一套
　　* Cinderella 　　　　　　　　　　　　　　　

　　二等奖（二名）： 随心所欲II一套
　　* zhongju email:zhong-ju@263.net　　　　　
　　* Yumin 62422 email:Lymbox@363.net　　　　

　　三等奖（三名）： 背单词一套
　　* 李莉　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　* aster email:zengfenggen@999.com.cn 　　
　　* mender

　　鼓励奖（十名）： 科普软件一套
　　* wanwanmei * zhangshuhong 　* 严海蓉 hairong_yan@263.net
　　* grass7820 nonesuch@263.net * chenz2000 ch-zhen@263.net
　　* shiyuejie * haixchen 　　　* richdragon
　　* hair * xmjoan@china.com

　　其余参赛网友均获纪念奖（畅通无阻金碟一张）