您的位置：洪恩在线 -> 轻松英语 -> 焦点新闻
 


War and despotism have marred Asia's Century, but a prouder accom-plishment has ultimately defined
it: the birth of nationhood.

From the clutches
of colonialism sprang nearly 20 Asian countries, each with its own pivotal historicmoments, from the rise of


  Milestones of the Asian Century(1980-1999)
亚洲世纪里程碑 (1980-1999)

 

 

☆1983 Tamil Tigers ambush Sri Lankan army soldiers, leading to civil war; Malaysia's Mahamad unveils New Economic Policy

1983年，泰米尔老虎队成员伏击斯里兰卡军队，引发内战；
默罕默德在马来西亚实行新经济政策
*************************************************************************************
☆1988 Students rise up in Rangoon

1988年，仰光学生起义
home grownicons to the
cleaving of
still-fraile 　　states......

 
  **********************************************************************************
☆1989 Nikkei stock index hits peak of 38,916 before Japan's ecnomic bubble bursts

1989年，在日本泡沫经济崩溃前Nikkei股票指数达到
最高点38，916
*************************************************************************************
☆1992 McDonald's opens in Beijing

1992年，美国麦当劳快餐厅在北京开业

 

 

 


  **********************************************************************************
☆1995Aum Shinrikyo's gas attack in Tokyo subway kills 12

1995年，奥姆真理教在东京地铁施放毒气造成12人死亡
*************************************************************************************
☆1997 HongKong handover；Thai baht collapses, leading to Asian economci crisis

1997年，香港政权交接；同年，泰国铢暴跌导致亚洲经济危机

 

 

 


 
*************************************************************************************
☆1998 Suharto ousted from power; India and Pakistan conduct nuclear tests

1998年，苏哈托退位；同年，印度和巴基斯坦进行核试验�