您的位置:洪恩在线 -> 轻松英语 -> 焦点新闻 -> 娱乐
 




  Hollow victory at US Box Office



注释:

1.rake:
v.收集
2.roar:
v.滚动, 咆哮


Kevin Bacon is the star of Hollow Man
凯文·贝科恩领衔主演“空洞人”

  Sci-fi thriller Hollow Man has taken the US Box Office by storm, raking in $26.8m in its opening weekend.
  Breaking records for an August opening, the film roared past last week's number one - Eddie Murphy's Nutty Professor II - to land top spot for director Paul Verhoeven.
  Clint Eastwood's new film, Space Cowboys, which the 70-year-old directed, produced and starred in, came in third taking $17.6m.

空洞人票房独占鳌头

  科幻恐怖片“空洞人”在首映周表现异常出色,以2680万美元的成绩抢到了美国票房排行榜的头把交椅。

  这部由保罗·维尔霍芬导演的科幻片的出色成绩打破了八月份的首映票房纪录,并将上周的冠军影片,笑星艾迪·墨菲的“肥佬教授续集”挤到了第二位。

  70岁的老影星克林特·伊斯特伍德自导自演并亲自制作的新片“空间牛仔”以1760万美元的成绩排在了第三位。