您的位置:洪恩在线 -> 轻松英语 -> 焦点新闻 -> 娱乐
 




  Santana scoops Latin hat-trick



注释:

1.inaugural:
n.开幕式,典礼
2.collaboration:
n.合作,合作作品
3.accolade:
n.表扬;推崇
4.gong:
n.奖章;勋章


Carlos Santana performs with Mana's Alex Alvarez
桑塔纳与Mana乐队的阿历克斯同台演出

Carlos Santana led the way at the inaugural Latin Grammys on Wednesday, claiming a hat-trick of awards.
  The veteran musician's haul included the record-of-the-year prize for Corazon Espinado - a collaboration with Mexican group Mana.
  The latest accolades complete a remarkable year for Santana, who picked up a record-breaking eight gongs at February's Grammys.

桑塔纳赢取三项拉丁大奖

  拉丁歌王卡洛斯·桑塔纳在周三举行的拉丁音乐格莱美奖开幕式上被授予三项大奖。
  桑塔纳的专辑Corazon Espinado获得了年度唱片奖,这张唱片是他与墨西哥乐队组合Mana合作制作的。
  这次拉丁音乐大奖的成功使今年成为桑塔纳的丰收年,他在二月份的格莱美奖上曾创纪录的夺取了八项大奖。