Chicken Run has proved a success in the US 小鸡快跑在美国大获成功

　　An Oscar for feature-length animations is to be established for the first time, the Academy of Motion Picture Arts and Sciences has announced.
　　The new category will cover animated features of more than 70 minutes, giving Disney films and the feature film work of Nick Park, who made Chicken Run, the chance of Oscar success.
　　The first Oscar for animation is likely to be presented at the Academy Awards ceremony in March 2002.

奥斯卡增设动画片奖

　　美国电影艺术科学院宣布，将第一次为长篇动画片设立一项奥斯卡奖。
　　这个新的奖项将专门授予长度超过70分钟的动画片，这给了迪斯尼公司与成功制作了“小鸡快跑”等影片的著名导演尼科·帕克等人夺取奥斯卡金像奖提供了良机。
　　据悉，第一个动画片奥斯卡奖将可能在2002年3月的奥斯卡奖典礼上揭晓。