您的位置:洪恩在线 -> 轻松英语 -> 焦点新闻 -> 政治
 


  Iranian reformers close to majority



注释:

1.reformer:
n.改革派
2.majority:
n.议会多数
3.hard-liner:
n.强硬派
4.Majlis:
n. (伊朗)议会


All the votes are being counted by hand
(所有选票的记票工作都是人工完成)
  
With nearly 80% of the votes counted in Iran's general election, reformers seem assured of a majority in Iran's parliament.
  If the predictions are confirmed, reformers will oust hard-liners from the parliament, or Majlis, for the first time since the 1979 Islamic revolution.
  Results so far
   Reformers - 102
   Conservatives - 43
   Independents - 37
   Unknown affiliation - 8
   Run-off declared - 50
   Total seats - 290

伊朗改革派接近议会多数
   伊朗大选选票已统计了大约80%,改革派已经接近获得议会多数。
   如果结果得到证实,自1979年伊斯兰革命以来改革派将第一次在
议会中领先强硬派。
  现在的选举结果:
  改革派:102席
  保守派:43席
  独立候选人:37席
   立场不明确的候选人:8席
  未宣布者:50席
  总席位:290席