Nearly six million Jews died in the Holocaust 近600万犹太人死于大屠杀

　　A prominent religious leader in Israel has caused outrage by referring to the six million victims of the Holocaust as "reincarnated sinners".
　　Rabbi Ovadia Yosef, who heads the country's third biggest political party, made the remarks at a religious gathering in Jerusalem on Saturday.
　　He also attacked Prime Minister Ehud Barak's attempts at peace with what he called Palestinians "snakes".
　　The remarks have been severely criticised by various political parties and Jewish leaders inside and outside the country.
　　The Iraqi-born Rabbi Yosef is one of the most powerful religious figures in Israel.

大屠杀言论惹怒犹太人

　　一位以色列宗教领袖的言论引起了人们的极大愤怒。他说，大屠杀中的600万受害者是“转世的罪人”。

　　大拉比Ovadia Yosef,以色列第大三政党的领导人，是周六在耶路撒冷的一个宗教集会上发表这些言论的。

　　他同时对巴拉克总理与巴勒斯坦在和平上的努力进行了攻击，称巴勒斯坦人是“蛇”。

　　这些言论受到国内外各党派和犹太领导人的严厉批评。

　　出生于伊拉克的大拉比Yosef是以色列强有力的宗教人物之一。