您的位置:洪恩在线 -> 轻松英语 -> 焦点新闻 -> 社会
 




  Microsoft software 'stolen'



注释:

1.access:
n.通路, 访问
2.blueprint:
n.蓝图, 设计图
3.tamper:
v.损害, 削弱


Microsoft is always the target of net invaders
微软总是网络黑客的目标

  The world's biggest software company, Microsoft, says hackers have broken into its corporate computer network.
  The hackers gained access to the "source code", or blueprints, of Microsoft's Windows-based software, which is estimated to run on about 90% of the world's PCs.
  But Microsoft's president and chief executive, Steve Ballmer, insisted they had not been able to tamper with any of the company's key programs.

微软软件“被盗”

  世界最大的软件公司微软宣布黑客的确侵入了公司的电脑网络。
  黑客们取得了微软Windows环境的软件源代码,或称蓝图,据估计在全世界有90%的个人电脑使用Windows软件。
  但是微软的总裁兼首席执行官巴尔默坚持说黑客们没有能够损坏公司的重要程序。