您的位置:洪恩在线 -> 轻松英语 -> 焦点新闻 -> 体育
 




  Rafter knocks out Agassi in semi



注释:

1.thrilling:
a.惊心动魄的
2.fantastic:
a.美妙的
3.see-saw:
a.交替的,往返的
n.秋千


Rafter secures revenge for defeat 12 months ago
拉夫特为一年前的失败报了仇

Pat Rafter is through to the Wimbledon final after edging out Andre Agassi in a thrilling five-set battle on Centre Court.
  The 12th seed earned a decisive break at 3-2 in the fifth set and held his nerve to serve out in impressive fashion after a fantastic encounter featuring tennis of the very highest quality.
  A captivated crowd looked on in amazement as both men enjoyed periods of dominance in a see-saw semi-final.

温布尔登公开赛:拉夫特击败阿加西

  在中央球场进行的温布尔登公开赛半决赛中,拉夫特与阿加西上演了一场惊心动魄的精彩对决,二人打满五盘,最后拉夫特以3比2险胜。
  12号种子拉夫特在第五盘局数3比2领先时抓住了一个决定性的破发机会破掉阿加西的发球局,之后一鼓作气拿下了比赛。本场阿加西与拉夫特的梦幻交锋精彩绝伦,双方发挥上佳,代表了现今网球运动的最高水平。
  场边的观众完全被双方的精彩表现所吸引,拉夫特和阿加西相互控制比赛局势,使这场比赛成为了不折不扣的拉锯战。