注释：

1.eclipse：
v.使黯然失色；超过
2.ecstatic:
a.狂喜的

Sampras beat Rafter 6-7 7-6 6-4 6-2 桑普拉斯以3比1击败拉夫特，四盘的比分为6-7，7-6，6-4与6-2

　　A tearful Pete Sampras became the most successful player in men's tennis by claiming the Wimbledon singles crown for a seventh time.
　　The all-conquering American eclipsed Roy Emerson's record of 12 Grand Slams by snuffing out the threat of Pat Rafter in a rain-affected match.
　　There to see Sampras' triumph on Centre Court were his ecstatic parents, who were quick to embrace their son minutes after he had clinched victory.

桑普拉斯创造历史

　　桑普拉斯在获胜后泪流满面，他在第七次捧起了温布尔登公开赛奖杯后成为了最成功的男子网球运动员。

　　这个战无不胜的美国人在因雨延迟的温布尔登决赛中击败拉夫特夺冠，同时也夺得了个人第13个大满贯奖杯，埃莫森12项大满贯冠军的世界纪录从此不存在了。

　　在中央场地看球的观众中有桑普拉斯的父母，当桑普拉斯取得胜利后，欣喜异常的父母情不自禁的上前拥抱儿子。