当前位置：洪恩在线 -> 轻松英语 -> 学习区 -> 大考场 -> 考研
         


  1999年考研英语试题答案详解
　　

　　　1 D 从句中的谓语是was, 在填入部分中需用现在分词being，作定语，修饰名词recovery。
　　 2 B 该句是个比较级，“比……多七倍”用seven times more…than…。
　　 3 A take place需用主动态。在这里应选择现在分词。该句意思是，“人们之间交谈的减少应怪罪现代生活的节奏以及在这个世界中莫名其妙的变化。”
　　 4 C one指的是“研究领域”，在这个领域中几乎每天都可以发现新的应用。所以需用in which。
　　 5 A as引导的非限制性定语从句，通常修整个主句或主句的部分内容。相同的句子有，As is shown in the table, the U.S. is the major copper- producing country.
　　 6 D on short notice是一个习惯表达方式，意思是“得到通知的时间很短”。需选择on。
　　 7 B know后面是由what引出的不定式。该句意思为，“加利福尼亚拥有的太阳光要比已知可利用的多，但除此之外，一切都很昂贵。”
　　 8 D get along well是“相处很好”，enough在修饰副词和名词时，一般位于后面，相似的例子有，"It is good enough to ......"。
　　 9 C is about to do 表示“即将做……”。所以，C是正确的答案。
　　 10 A 在greater...than 的结构中，than引导的是限制性定语从句，相等于than those which exist in traditional media。
　　 11 D 表示过去的动作或状态，需用过去时，该句中“父母生病”不是虚拟语气，只是过去发生的一件事情。
　　 12 D from…to 的词组中，to 是介词，不是引出不定式的to,所以需将save改成saving。
　　 13 C a family-ran改成a family-run，应该用过去分词，修饰后面的enterprise。
　　 14 C environment改为environmental。and 的前面是形容词physical, 保持两边词性的平衡，需用形容词。
　　 15 B one改为that。that指的是前面的role，不是泛指的某一个。
　　 16 A to 改为in, 表示“某……方面”是相同的。
　　 17 B selling改为to sell。require要求后面的宾语补足语应是不定式。
　　 18 D skin改为skinned。需用形容词skinned，表示“具有……的皮肤”。
　　 19 B greatly 改为great。sound是系动词，后面应用形容词。
　　 20 D when 改为unless。主句意思是，“采用替代然料的汽车无法大量生产，除非开车人能够在加油站用这种燃料装满油箱。”
　　 21 A stimulate是“激发”。B）renovate“更新、修理”；C）arouse是“唤起，引起”；D）advocate是“拥护，提倡”。
　　 22 D considerations是“需求，要求”。A）obligations是“职责”；B）regulations是“规章”；C）observations 是“观察”。
　　 23 C as a result of 是“由于”。A） at the cost of 是“以…为代价”；B）on the verge of 是“接近于，濒于”；D）for the sake of 是“为了…”。
　　 24 B balance是“平衡”。A）distribution是“分发、分配”；C）combination是“结合，联合”；D）assignment是“分配，委派”。
　　 25 A plausible是“似乎有理的，似乎可能的”。B）patriotic是“爱国的”；C）primitive是“原始的”；D）partial“部分的”。
　　 26 C prevalent是“流行的、盛行的”。A）rare是“稀有的，罕见的”；B）temporary是“临时的，暂时的”；D）segmental是“部分的，分割的”。
　　 27 A densely是“密集地，稠密地”。B）intensely是“强烈地，剧烈地”；C）abundantly是“丰富地”；D）highly是“高地”。
　　 28 B coping with是“处理”。A）picking up 是“拾起”；C）passing out是“昏倒；死”；D）getting across是“使通过”。
　　 29 D back down是“放弃”。Ａ）pull out是“拔出，挖出”；Ｂ）interruption是“中断，打断”。C）draw in 是“到站”。
　　 30 C intervention是“介入”。A）interference“干涉，干预”B）interruption是“中断，打断”；D）interaction是“相互作用”。
　　 31 C domain是“领域，范围”。A）branch是“分支”；B）category是“种类，目录”；D）scope是“范围（活动的）”。
 
  　　　32 B shakiness是“不稳定”。A）shallowness是“浅薄”；C）scantiness是“贫乏”；D）stiffness是“僵硬”。
　　 33 D decline是“减少，下降”。A）minimization是“缩到最小”；B）restriction是“限制”；C）descent是“降下，下降”。
　　 34 C junction是“交叉点”。A）conjunction是“结合，联合”；B）network“网络”；D）link“连接，环节”。
　　 35 C avail of 是“利用”。A）assure是“使确信，向……保证”；B）in form是“告诉，通知”；D）notify“通知”。
　　 36 B activate是“使激活，使活化”。A）contract是“订约，承包”；C）maintain是“维持”；D）prescribe是“规定，开处方”。
　　 37 A confer upon是“给予，授予”。B）grant是“同意，准予”；C）fling是“扔，掷”；D）submit 是“呈送，呈交”。
　　 38 B reckon是“把……看作”。）measure是“测量”；C）judge是“判断，审判”；D）assess是“评估”。
　　 39 D irrelevant to 是“与……无关的”。A）irrational是“不合理的”；B）unreasonable是“无理的”；C）invalid是“无效的”。
　　 40 B prompt是“促使，激励”。A）persuade是“劝告”；C）impose是“把……加强”；D）enlighten 是“启发，开导”。
　　 41 C with指“具有，带有”，修饰名词companies,意思是“事故率低的公司……”。
　　 42 A keep...alive在这里的意思为“使这些计划继续有效”。B）vivid是“生动”；C）mobile是“可移动的”；D）diverse是“多变化的”。
　　 43 B climate指“无事故操作气氛建立起来”。前面讲到的是安全计划，所以不能用一个规章regulation。A) circumstance是“条件”；requirement是“要求”。 　
　　 44 A where修饰climate, 表示“在这样的气氛中”。
　　 45 B differ in 是“在……方面不同”。A）alter是“改变”；C）shift“转变”；D）distinguish是“区别”。
　　 46 C 遵守规章制度需用动词observe。A）constitute是“构成，组成”；B）aggravate是“使更恶化”；D）justify是“证明是正当的”。
　　 47 D “还有一些……”需用still some来表示。
　　 48 C pay off 的意思是“回报”，这里指“从安全中得到回报”。
　　 49 A 这里指“因伤索赔的人数越少，工人保险率就越好”。B）reports 是“报告”；C）declaration是“声明”；D）proclamations是“宣布，公布”。
　　 50 D 用or 表示profit和loss是相对应的关系。
　　 51 B 从第一段的最后一句可以确定B是正确的答案。“在80年代陪审团认为多数公司对顾客的不幸应负法律责任。”也就是“受到伤害的顾客可得到法律保护”。
　　 52 C 第二段第一句提到“感受到威协后，许多公司采取了将告诫内容写得更长，以便预计每一个可能出现的事故”。以此逃避法律责任。
　　 53 A schutt防护帽案件是厂方胜诉，说明有些受伤索赔不再得到法律的支持。
　　 54 D 纵观全文，作者对此事的态度是客观的。A）biased是“偏袒的”；B）indifferent是“漠不关心的”；C）puzzling是“困惑不解的”。
　　 55 A 原文中的tap是关键字，意思是“开发，发掘”，与A项中的意思相同。
　　 56 C 第三段第二句和第三句表示了在营销策略上的重大变化。“互联网的营销活动通常是采取把顾客拉到网址上，现在，软件公司开发了可以使公司将信息直接送给顾客的工具”。所以，C是正确的答案。
　　 57 D 第三段倒数第三句提供了答案。该句意思是，“要有特殊要求，电脑中的信息才能送致客户”。
　　 58 B 最后一段的第二句是本题的答案。“相互运作，好客和安全将吸引网上用户”。
　　 59 B invisible border指“模糊界线”。对于将计算机引入教室的两种观点还是争论不清。dubiously oriented是“未确定，不明确”。所以B是答案。
　　 60 D 第二段第五句提供了答案，“我们已接受这一观点，每个人都适合教育”。
 
  　　 61 C 第三段第三句中的"presumptuous"是“自以为是的，专断的”。要坚持讲可以为这么多人提供工作是武断的。可以推断，C项与该句意思相同。
　　 62 A 最后一段倒数第二句是本题答案。基本的计算机技能应包括在学校的辅助课程内。complementary是“辅助的”。
　　 63 B 第一段中，美国总统对克隆羊的反应是强烈的。C项符合第一段的意思。
　　 64 C 从第一段的最后一句，可以确定“使用私人基金进行克隆人是犯罪”，这一点并没有达成一致意见。
　　 65 D 第四段第二句为本题提供了答案。NBAC不再讨论这一问题的原因是目前联邦法律已有明确的规定。所以，D是正确答案。
　　 66 A 最后一段第二句开始，可以看出，对于这一问题产生意见分歧，甚至赞成者Shapiro也承认“并未解决”。因此，A是正确答案。
　　 67 A 第一段讲到，“科学的发现更依赖于人的深思和探究”。牛顿的例子说明了这一点。故A是正确答案。
　　 68 C 该题问句中的speculate on 是“推测”。第二段第四句和第五说明“不可预测是科学研究的主要特征”。这与B项是相吻合的。
　　 69 D 第三段第一句提到，“年轻科学家找到了一种取代想象思维的方法”。这与D项的意思是相同的。
　　 70 A 本文最后一段的第五和第六句提供了答案。其言外之意是，科研成果不可能像人们所期待的那样得到利润。
　　 71 几乎每个历史学家对史学都有自己的界定，但现代史学的实践最趋向于认为历史学是试图重现过去的重大史实并对其做出解释。 本句while是一个重要词，应翻译成“虽然”，不是“当……时候”。conforms to 表示“使一致”；one指“历史定义”。see.....as 是“将…看作是…”。recreate应译成“重现，再现”。
　　 72 人们之所以关注历史研究方法论，主要是因为史学界内部意见不一，其次是因为外界并不认为历史是一门学问。 本句中的less和more反映了两个人们关注的历史研究方法的原因。可以译成“与其说是…，不如说是…”。validity是“可能性”，intellectual discipline是“学科”。
　　 73 在这种转变中，历史学家研究历史时，那些解释新史料的新方法充实了传统的历史研究方法。 transfer应译成“转变，转变，转换”。augment是“充实，加强”，additional应译成“新的”，不要翻译成“属加的，额外的”。
　　 74 所谓方法论是指一般的历史研究中特有的概念，还是指历史探究中各个具体领域适用的研究手段，人们对此意见不一。 There is no agreement是“对…意见不一致”，不要译成“没有同意”。此外，翻译中要体现refer to ... or to... 的并列关系。
　　 75 这种谬误同样存在于历史传统派和历史社科派；前者认为历史就是史学界内部和外部人士对各种史料来源的评论，后者认为历史的研究是具体方法的研究。 it 指上面的technicist fallacy, 即“这种谬误、谬论”。apply to 不应译成“应用于”，可转译成“存在于”。equate…with 可译成“看作是”。