当前位置:洪恩在线 -> 轻松英语 -> 英语基础班 -> 阅读

基本功


在线查询

请输入英文或中文

简单查询
详细查询

 

 


 

怎样选择阅读材料


cailiao
  英语学习者应根据自己的程度和学习目的选择合适的阅读材料。
  
  1.教科书

  对于初学者来说,应有一本根据中国人学习英语的特殊习惯编写的英语教科书。这样的教科书最好配有录音带或能跟随电视,广播、逐课学习。 我们为什么要有教科书呢?因为教科书都具有以下共同点:
  (1)一套基础教材都会包括两千多个结构词及其基础词,使我们尽快学到最有用的词汇。
  (2)教科书也会包括基本语音和语法规律。这些是学习英语必要的基础。  (3)语言是思想的外壳,它不能脱离思想独立存在,教科书里总会有些体现英语核心部分,具有思想内容连贯的课文。我们可以不是孤立地,而是结合思想内容来学习语言形式。
  (4)学习语言贵在操练和应用。教科书都会给我们提供一些练习,帮助我们初步熟悉语言、语法规律、词的构成和搭配。
  (5)教科书还会通过习题指导我们如何抓住全篇中心思想和段落大意,分清说明主题的辅助细节,以及在不同场合恰当地表达思想的种种语言手段。
  (6)最后,所有的语言教科书都是从易到难,循序渐进地安排内容。我们逐课学习,便能象爬梯子那样,一级一级,逐步提高。
  
  2.简写本文学名著

  教科书所提供的是语言的核心部分,虽然重要,但仅此是不够的。因此,除掌握基本词汇和语法知识以外。我们还要设法接触大量语言材料。这时我们会遇到这样一个矛盾:我们的思想已经相当成熟,但我们的英语水平只能阅读内容简单的书籍。反之,我们有兴趣的著作又不易看懂,即使勉强靠查词典读完了,对我们的语言提高也帮助不大。
  近年来英美国家已出版了不少根据常用词汇频率表编写的简易读物,简写了许多文学名著。这些书可供初级和中级英语水平的学生使用。
  并不是所有的人都赞成采用简写的文学名著作为阅读材料。有人认为文学名著一经简化便失去了原有的价值。这话有对的一面,但对初学者来说,阅读这些书籍并不是为了对英美国家的文学进行研究。我们的目的,首先是为了提高阅读水平,同时,从中了解英语国家人们的生活,思想和感情,以及他们的社会、历史和传统习惯,熟悉他们的道德标准,价值观念等等。
  举一个例子来说,我们在日常生活中时常提到"世外桃源","周瑜打黄盖","林黛玉","阿Q"等等文学作品中的人和事。同样,在西方,也有家喻户晓的文学典故,如Romeo and Juliet罗米欧和朱丽叶,代表忠贞不渝的爱情;Cinderella灰姑娘(童话中的主人公),现在常用来表示有价值而未被发现的东西。
  可见,阅读简写本文学名著,能起到一箭双雕的作用,既有利于提高语言水平,也能增长有关西方的文化知识。
  
  3.科普性知识读物 除了简易文学名著之外,只要难易恰当,其他内容的英语知识性书籍,同样可以作为我们的阅读材料。