|
1、文体知识:
《左传》:又称《春秋左氏传》或《左氏春秋》,相传为春秋末年鲁国史官左丘明撰写。是我国第一部叙事详备的编年体史书。
《左传》详细记载了春秋时代各国的政治、军事、外交等方面的活动和有关言论,是研究中国古代社会重要历史文献。作者善于用生动精练的语言描绘纷繁复杂的战争场面和事件,也善于刻画人物,具有很高的文学价值。
2、本文需要掌握的词语:
(1)遂恶之:恶:动词,厌恶,不喜欢。译“于是姜氏就厌恶他”。
(2)制,岩邑也,虢叔死焉:制:地名。岩邑:险要的城邑。焉:兼词,兼有介词“于”和代词“之”的作用,译为“在那里”。译“制,是个险要的城邑,虢叔就死在那里”。
(3)姜氏欲之,焉辟害:焉:疑问词,怎么能。辟:通“避”,躲避。译“姜氏要这样,怎么能避开这祸害呢”。
(4)其谁曰不然:其:用在句首,加强反问语气。译“论又能说您做的不合誓言呢”。
(5)永锡尔类:锡:同“赐”,赐给。译“永久地把它赐给你同类的人”。
·《论学问》(2)
|