|
1、作者简介:
韩愈:唐代文学家、思想家。字退之,河南河阳人。自谓郡望昌黎,世称韩昌黎,谥号“文”,后人尊称韩文公。与柳宗元同为古文运动的倡导者,为“唐宋散文八大家”之首。他反对六朝以来的骈文,提倡先秦、两汉的散文,文学上主张“辞必己出”、“惟陈言之务去”。他的文章,说理透辟,气势充沛,结构严谨,语言精炼,对当时及后代的散文创作都有重大影响。
2、本文需要掌握的词语:
(1)所欲忠者,国与主耳:者:助词,附在别的词的后面,组成名词性短语。译“所要孝忠的是国家与君主罢了”。
(2)宁能知人之卒不救:宁能:怎么。之:助词,用在主语和谓语之间,取消句子独立性,可不译。卒:副词,最终。译“怎么能料到别人最终不来救援呢”。
(3)此矢所以志也:所以:用来……的。志:通“识”作标记。译“这支箭就是用来作标记的”。
3、本文需要掌握的特殊句式:
(1)疑畏死而辞服于贼:这句既是壮语后置句,又是省略句,应该是“疑之畏死而于贼辞服”。译“怀疑他(许远)害怕死而向敌人说了屈服的话”。
(2)何为久读此:宾语前置句,疑问代词“何”作介词“为”的宾语前置,应该是“为何久读此”。译“为什么总读这本书呢”。
(3)为所杀:为所:固定句式,表示被动。译“被武人杀害”。
|